搜索

夫妻家庭团聚的邀请函怎么写?

[复制链接]
查看: 192|回复: 0
发表于 2018-5-2 01:47:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
家庭团聚的邀请函怎么写? 就是夫妻德国团聚,然后在瑞士长期居住的邀请函。

只找到一个在德国邀请父母过来德国的邀请函(如下)。夫妻团聚的签证申请不能用这个模板吧? Einladung这个词很别扭,夫妻团聚能用einladen 这个词么?觉得很别扭。
-------------------------------------------------
XX XX(姓名)
XX(住址)
01069 Dresden(邮编 城市)
Tel: (+49) XXXXXXXXXX
Email:XXXX
Einladung
XX.XX.20XX
Ich, XX XX (geboren am 01.01.19XX, wohne in Dresden, studiere bei TUD), lade meinen Vater XXX (geboren am 01.01.19XX in XX(出生地), Pass Nr.: EXXXXX), und meine Mutter XXX (geboren am 01.01.19XX in XX, Pass Nr.: EXXXX), für den Zeitraum von 01.01.20XX bis 30.01.20XX nach Deutschland bei mir zu Besuch ein. Meine Mutter und Mein Vater sind Lehrer und besuchen mich in Sommerferien. Meine Mutter und Mein Vater übernehmen ihre Reisekosten und die Kosten für ihren Aufenthalt.
Ich garantiere, dass meine Eltern vor dem Visumablauf nach China zurückkehren.
Mit freundlichen Grüßen
XX XX
……………………………. (Unterschrift) ………………. (Ort/Datum)

邀请函
2016年6月15日
本人, XX(姓名),(出生于19XX年X月X日, 现居住在德国德累斯顿,在德累斯顿工业大学学习),邀请我的父亲,XXX(19XX年X月X日出生于XX,护照号: EXXXX)和我的母亲,XXX(19XX年X月X日出生于XX,护照号: EXXXXXX),在20XX年X月X日 — 20XX年X月X日 期间来德国探望我。我的父母都是教师,他们希望暑假期间来探望我。我的父母承担他们的旅行和居留期间的费用。

我在此保证,我的父母在签证届满前回返中国。


此致
敬礼
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

热门图文

关于瑞士蚂蚁 -   建议与投诉 -   联系管理员 -   广告位列表

瑞士蚂蚁论坛 始于2005 瑞士洛桑

QQ:18617369

快速回复 返回顶部 返回列表